PAIK 2026-04
対面とオンラインのハイブリッド開催
対面は同志社大学今出川キャンパス 良心館1階 RY106
Held online (Zoom) and in person
at Room RY106, Ryoshinkan, Doshisha University Imadegawa Campus
[ワークショップ]
車田千種（University of Rochester）
「大学院生・研究者のための英語での学会発表ワークショップ」
[一般発表]
ケハナン・アカラポン（大阪大学大学院）「タイ人日本語学習者における日本語ラ行子音（弾き音）/r/ の知覚困難 ―大規模横断調査による要因分析と教育的示唆―」
[講演]
Chigusa Kurumada & T. Florian Jaeger (University of Rochester)
"Speech as mutual inference: efficient production and adaptive perception"
フリーディスカッション
講演者 Chigusa Kurumada氏とT. Florian Jaeger氏とのフリーディスカッション
【ワークショップ要旨】
院生・研究者のための英語での学会発表ワークショップ
車田千種
学会や研究会での口頭発表は、研究成果を報告しフィードバックを受け取る重要なステップです。特に海外での発表は業績としても重視され、研究活動を続けて行く上でも大切な機会です。ただ、自分の母語以外での発表は多くの若手研究者にとって非常に難しいことであるにも関わらず、あらためて「何が良い発表か」「どのように準備すればいいか」について具体的に教わる機会が少ないのも事実です。このワークショップでは、発表者自身の留学経験と現在アメリカの大学で研究発表指導をする経験を踏まえて英語でのアカデミックプレゼンテーションのコツをお話しします。（発表言語は日本語です。）これまでの発表経験や具体的な発表予定の有無は問いません。皆さんの要望に沿った内容にできるよう、参加希望の方には事前に簡単な(任意の)お悩み診断アンケートへの回答をお願いしています
アンケート→ https://form.typeform.com/to/GomJL7zY （回答期限：4月15日）
【講演要旨】
Speech as mutual inference: efficient production and adaptive perception
Chigusa Kurumada & T. Florian Jaeger (University of Rochester)
The complexity and variability of human speech raises a pertinent question: How do we perceive and process linguistically meaningful representations? When we think we hear a sound, say “t” vs. “d” in English, what is physically accessible to our perceptual systems is the mere vibration of air. The signal must be processed according to our internal phonetic and phonological knowledge and model of speech sounds to form a representation. And the knowledge and model must remain adaptive to account for the substantial variability between and within talkers - but how?
This talk provides an overview of psycholinguistic and cognitive science approaches to adaptive speech perception. We will discuss a general framework for efficient language production (Kurumada & Jaeger, 2015), listeners’ inference over the intended sound-meaning mapping (Kurumada & Roettger, 2021), and how this inference adapts to new inputs (Xie, Jaeger, & Kurumada, 2023; Cummings, Jaeger, Kurumada & Xie, in progress). Finally, we will present our ongoing research on how native English listeners perceive second-language (L2) accents (e.g., Mandarin-accented English) at the segmental and suprasegmental levels. This research employs large-scale, longitudinal experiments (Xie & Kurumada, 2025; Wu, Xie, & Kurumada, in progress) and geolocational and daily experiential surveys to evaluate the effects of native listeners’ long-term exposure to accented speech (Gu, Cutler, Xie, & Kurumada, 2026).
For interested audience, relevant papers are uploaded on the 2025 Linguistic Society of America’s OSF repository: https://osf.io/amd58/wiki?wiki=c745j
Other papers cited above can be found here: https://kinderlab.bcs.rochester.edu/#publications