第31号   1909年8月13日                        ※中国語訳の記載あり


□公示(Amtliche Anzeigen)    1909/8/2 ドイツ帝国郵務局交付
      ・未配達の郵便物のお知らせ

□公示(Amtliche Anzeigen)     1909/8/10 帝国警察署交付
      ・遺失物のお知らせ
     
□公示(Amtliche Anzeigen)       帝国警察署交付   

    
      ・夫婦財産制登記簿上の記載事項変更     

□報告(Mitteilung)             
      ・7月の青島の天気
      ・勲章授与のお知らせ
      ・戸籍役場からのお知らせ 結婚
      ・豚が炭疽に感染
      ・療養所の規定に追加
      ・帝国中国海洋税関の8月の料金

□汽船の運航     
     

□青島の気象観測  
      

□汽船の運航
           
□8月の満潮時刻
        

□8月の日出・日没時刻