第31号 1908年8月1日 ※中国語訳の記載あり
| □公示（Amtliche Anzeigen） 1908/7/25 Kiautschou帝国裁判所I交付 | |||
| ・当地の商業登記簿上の記載事項変更 | |||
| □公示（Amtliche Anzeigen） 1908/7/29 帝国警察署交付 | |||
| ・未使用の制服の競売※ | |||
| □公示（Amtliche Anzeigen） 1908/7/29 帝国警察署交付 | |||
| ・遺失物のお知らせ※ |
|||
| |
|||
| □報告（Mitteilung） |
|||
| ・戸籍役場からのお知らせ 誕生･死去 ・鉄道会社が料金払い戻し |
|||
| □汽船の運航 | |||
| |
|||
| □7月の商品の平均市場価格 | |||
| □青島の気象観測 | |||
| |
|||
| □8月の満潮時刻 | |||