第54号 1907年11月23日 ※中国語訳記載あり
| □指令（Verordnung）と告示（Bekanntmachung） 1907/11/16 帝国地方長官Truppel交付 | |||
| ・在青島の英領事代理に認可状付与 | |||
| □公示（Amtliche Anzeigen） | |||
| 1907/11/13 帝国ドイツ郵務局交付 | |||
| ・未配達の郵便物のお知らせ | |||
| 1907/11/16 Kiautschou水兵砲兵隊司令部交付 | |||
| ・つけで買うことの注意 | |||
| 1907/11/21 帝国警察署交付 | |||
| ・遺失物のお知らせ※ | |||
| 1907/11/20 帝国土地局交付 | |||
| ・土地の競売 | |||
| □報告（Mitteilung） | |||
| ・政府貯蓄銀行(Gouvernementskasse)のレート | |||
| ・戸籍役場からの出生のお知らせ | |||
| ・建築課Iの業務引き受け | |||
| ・帝国軍艦トラが青島駐留業務を引き受け | |||
| ・鉄道会社が民間電報の規定と料金変更 | |||
| □青島の気象観測 | |||
| □汽船の運航 | |||