第43号  1905年10月28日                      ※中国語訳の記載あり


□告示(Bekanntmachung)                     1905/10/24 ドイツ帝国Zivilkommissar交付
・香港、福州、廈門の港を出発し、青島の港に入港した船に対する衛生警察の検査命令の解除

□告示(Bekanntmachung)                     1905/10/21 ドイツ帝国Baudirektor交付
・雨水と汚水の下水道の配管修復費用

□公示(Amtliche Anzeigen)                    1905/10/21 ドイツ帝国膠州裁判所交付
・商業登記簿分類A番号45の合名会社「Kliene & Co.」で商人Harald Klieneが退社

□公示(Amtliche Anzeigen)                    1905/10/24 ドイツ帝国膠州裁判所交付
・商業登記簿分類A番号38の合名会社「Reinhard & Röper」が閉店

□公示(Amtliche Anzeigen)
・商業登記簿分類A番号49の会社「青島蒸気製作所Joseph Reinhard」の単独オーナーは技術者のJoseph Reinhard

□告示(Bekanntmachung)                     1905/10/26ドイツ帝国港湾局交付
・青島ー上海間の航路におけるジャンク船の位置

□告示(Bekanntmachung)                     1905/10/26ドイツ帝国警察署交付
・盗難物、発見物のお知らせ

□報告(Mitteilung)
・教師Bergerに宝冠章第四等を付与
・副領事RösslerがHankauにおけるドイツ帝国総領事業務引継
・総督府銀行の相場は10月26日から1ドル=2.02マルク
・山東鉄道による灯油輸送運賃の値引

□青島の気象観測

 
□汽船の運航
・1905.10.19-26

□11月の高潮一覧

□11月の日の出、日の入り