第34号 1905年8月26日 ※中国語訳の記載あり
| □婚姻予告（Aufgebot） 1905/8/24 ドイツ帝国戸籍役場職員Günther交付 | |||
| ・Josef Franz ScheithauerとHelene Amalie Friederike Heinriette Schierwagen | |||
| □告示（Bekanntmachung） ドイツ帝国膠州裁判所III交付 | |||
| ・機械工の親方Albrecht Wankeの破産手続き | |||
| □告示（Bekanntmachung） 1905/8/24 ドイツ帝国膠州裁判所III交付 | |||
| ・商人Max Haasenritterの破産手続き開始 | |||
| □土地競売（Landversteigerung） 1905/8/18 ドイツ帝国土地管理局交付 | |||
| ・屠畜場南東の二つの無名の通りのかど、地図第5号第6番の土地※ | |||
| □土地競売（Landversteigerung） 1905/8/22 ドイツ帝国土地管理局交付 | |||
| ・Kronprinzen通りとHohenlohewegとRichthofen通りのかど、地図第13号第114番の土地※ | |||
| □告示（Bekanntmachung） 1905/8/18 ドイツ帝国砲兵隊管理部交付 | |||
| ・約760㎏の古い亜鉛板の最高値売却※ | |||
| □告示（Bekanntmachung） 1905/8/23 ドイツ帝国警察署交付 | |||
| ・盗難物、発見物のお知らせ※ | |||
| □報告（Mitteilung） | |||
| ・宝冠章第三等を海軍中佐Jakobsonに付与 | |||
| ・総督府銀行の相場は8月19日から1ドル＝2.02マルク | |||
| ・山東鉄道会社による木材輸送用車両の運賃値引き | |||
| □汽船の運航 | |||
| ・1905.8.17-24 | |||
| □ヨーロッパとの郵便連絡 | |||
| □9月の日の出、日の入り | |||
| □9月の高潮一覧 | |||
| □青島の気象観測 | |||