第31号　　1905年8月5日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※中国語訳の記載あり

□公示（Amtliche Anzeigen）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1905/7/27　ドイツ帝国膠州裁判所I交付

	・商業登記簿分類B番号3の株式会社「ドイツ・アジア銀行」の資本金増加

□告示（Bekanntmachung）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1905/7/29　ドイツ帝国膠州裁判所III交付

	・Heinrich KrippendorfとHugo Krippendorffの遺産の破産手続き

□婚姻予告（Aufgebot）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1905/7/31　ドイツ帝国戸籍役場職員Günther交付

	・Clemens Heinrich Christof Ernst BonusとIlka Anna Isenthal

□土地競売（Landversteigerung）　　　　　　　　　　　　　　　1905/7/31　ドイツ帝国土地管理局交付

	・屠畜場南東の二つの無名の通りのかど、地図第5号第5番の土地※

□告示（Bekanntmachung）　　　　　　　　　　　　　　　　　　1905/8/2　ドイツ帝国警察署交付

	・遺失物のお知らせ※

□報告（Mitteilung）

	・総督府教会における礼拝なしのお知らせ
	・ドイツ帝国気象観測所の記録による1905年7月の青島の気候
	・山東鉄道会社による石炭例外運賃の試験的導入

□平均市場価格（Durchschnittsmarktpreise）

	・7月

□汽船の運航

	・1905.7.27-8.3

□青島の気象観測