第27号 1905年7月8日 ※中国語訳の記載あり
| □告示（Bekanntmachung） 1905/6/29 Baudirektor交付 | |||
| ・国有上水道からの給水に関する決定の第3項と第4項の補足 | |||
| □告示（Bekanntmachung） 1905/7/6 ドイツ帝国警察署交付 | |||
| ・洋服と中華服、その他の品物の競売による受領者の権利申請※ | |||
| □婚姻予告（Aufgebot） 1905/6/30 ドイツ帝国戸籍役場職員Günther交付 | |||
| ・Karl Ernst BartenwerferとIda Oster | |||
| □公示（Amtliche Anzeigen） 1905/7/4 ドイツ帝国膠州裁判所I交付 | |||
| ・商業登記簿分類A番号9の合名会社「Arnhold, Karberg & Co.」がOtto Hoppeに代理権を付与 | |||
| □告示（Bekanntmachung） 1905/7/6 ドイツ帝国警察署交付 | |||
| ・発見物、盗難物、遺失物のお知らせ※ | |||
| □報告（Mitteilung） | |||
| ・水上砲兵部隊の夜間射撃訓練 | |||
| ・台東鎮の農場「Alsesnhof」でドイツ産乳牛に牛疫発生 | |||
| ・総督府教会における礼拝なしのお知らせ | |||
| ・海軍一般医師長Boehmが海軍軍医大尉に昇進 | |||
| ・福州におけるドイツ帝国総領事業務を領事SiemssenからWintzerが代理引継 | |||
| ・Syfangの宿営地に6週間の検疫隔離命令 | |||
| □平均市場価格（Durchschnittsmarktpreise） | |||
| ・6月 | |||
| □汽船の運航 | |||
| ・1905.6.29-7.6 | |||
| □青島の気象観測 | |||