第40号  1904年10月1日                    ※中国語訳記載あり


□命令                              1904/8/13、ベルリン ドイツ帝国宰相代理交付
・帝国保護領法律に則り、判事補Lehmannに膠州の全管轄圏における帝国裁判行使権を委譲

□告示                                     1904/10/1 ドイツ帝国総督交付
・当年12月31日期日の地価査定評価期限を、1906年12月31にまで延期のこと。

□告示                               1904/10/1 中国関連委員会交付
・保護領地区における輸送手段の種類とその運賃の内訳

□告示                                     1904/9/27 ドイツ帝国市民委員会交付
・香港・廈門・広東ほか、当地青島出航の船舶においても身体検査を規定。

□告示                                     1904/9/27 建設所長交付
・Grossen港及び港建設局にて、水位計を設置

□告示                                     1904/9/6 建設所長交付
・官有の飲料水製造工場における飲料水購入価格に関する内訳

□告示                              1904/9/28 ドイツ帝国警察署交付
・被窃物(カセット・財布・軍隊記章・帝叙勲記章)に関する届け出

□告示                               1904/9/28 ドイツ帝国総督府交付
・帝国総督府における日曜礼拝の開始時刻のお知らせ

□告示                              1904/9/26 ドイツ帝国警察署交付
・フリードリヒ通り沿い、Ernst Keiningが申請のレストラン及び喫茶店の経営許可審議とそれに対する異議申し立て受付

□報告
・行政区貯蓄銀行 Gouvernementskasseにおける貨幣レート
・山東鉄道における石炭車の運賃値上げに関して
・運賃の内訳

□汽船の運航記録
・1904年9月22日〜29日

□気象観測