第32号 1904年8月13日 ※中国語訳記載あり
| □命令と告示 | |||
| 1904/7/13 ドイツ帝国総督Truppel交付 | |||
| ・青島港来航船舶に対する衛生警察の検査指令（再掲）※ | |||
| 上記指令の英語訳 | |||
| □公示 | |||
| 1904/8/9 ドイツ帝国膠州裁判所交付 | |||
| ・商人Hermann Rohdeの破産手続き中止を求める債権者総会の告示※ | |||
| 1904/8/9 ドイツ帝国土地管理局交付 | |||
| ・土地競売※ | |||
| 1904/8/11 砲兵隊管理部交付 | |||
| ・売却（Öffentlicher Verkauf）：ポニー、淡黄色の馬※ | |||
| 1904/8/11 砲兵隊管理部交付 | |||
| ・売却（Öffentlicher Verkauf）：中古の金属各種、皮革、薪※ | |||
| 1904/8/10 ドイツ帝国膠州裁判所交付 | |||
| ・商業登記簿の変更：ドイツ=アジア銀行 | |||
| 1904/8/9 ドイツ帝国膠州裁判所交付 | |||
| ・商業登記簿の変更：（Franz Oster） | |||
| 1904/8/9 ドイツ帝国戸籍吏Günther交付 | |||
| ・婚姻予告 | |||
| 1904/8/8 ドイツ帝国戸籍吏Günther交付 | |||
| ・婚姻予告 | |||
| 1904/8/10 ドイツ帝国港湾局交付 | |||
| ・Innen-Rhedeでの収容物の告示 | |||
| □報告 | |||
| ・海軍中佐Jacobsonの任務解職、海軍大尉Engelsへの任務委託 | |||
| ・帝国軍艦Herthaが青島駐屯任務を引継 | |||
| □気象観測 | |||
| □ 汽船の運航記録 | |||
| ・1904年8月3日～8月11日 | |||