第11号  1901年3月16日


□通達(Verordnung)                       1901/3/10 帝国総督Rollmann交付
・上海からの生きている有角家畜の輸入禁止措置の撤廃について

□告示                              1901/3/10 帝国総督Rollmann交付
・官公庁案内図設置費用の自由裁量権が土地登記所に付与された

□政令(Erlass)                                1901/3/8 帝国総督Rollmann交付
・婚姻の許可、出生・結婚・死亡の記録をする役人に関する規定

□地域情報
・陸軍元帥Waldersee伯の一行が本日到着
・オーストリア帝国東アジア海軍艦隊司令官Montecoucooli伯が到着
・中国各地への郵便物の料金率が復活
・治安情報

□電報

 
□文芸欄                             執筆:H. Mootz
・清朝の法律における強盗について

□礼拝のお知らせ

 
□営業時間のお知らせ                    M. Homann交付
・ドイツ=アジア銀行の営業時間

□滞在者名簿
・ホテルPrinz Heinrich

□汽船の運航記録

 
□広告
F. Vorwerk(弁護士)、ドイツ印刷出版社(文具)、Ado Ehrhardt(弁護士)
A. Vogt(材木)、Vökel&Schröder(防虫・防かび剤)、O.L.Kummer&Co.(電気設備会社)、
青島工業・商業組合(材木)、Arnhold, Karberg&Co.(保険代理店)、膠州報(新聞)
Hotel Krippendorf、Siemssen &Co.(保険代理店)、Löscher&Co.(石材屋)
ドイツ印刷出版社(青島とその周辺の地図)、F.Schwarzkopf&Co.(輸入業)
E. L. Mondon(雑貨店)、Max Wolff(文具店)、Kuhn&Komor(日本製品卸売)
ドイツ印刷出版社(印刷・出版)、Berliner Motorhaus(自動車、モーターボート)
Franz Vogt(ミネラルウォーター・シャンパン工場)、L.. Vrard&Co.(時計店)
R. Lawrie Smith&Co.(家具店)、Groupius'sche Buchhandung(出版社)
Ma Fel&co.(じゅうたん店)、Schröder, Wilkens&Co.(たばこ)

□気象観測