延龍図一体化進行現況

　最近の延辺地方新聞及びその他メディアの報道によると，延龍図一体化プロゼェクトは着々と進んでいる。その内容は次のようにまとめられる。
　延龍図一体化発展の本格的推進にともなって，延龍図一体化発展事業は既に戦略的ブランド効果をあげている同時に，積極的に地域経済発展を推し進める役割を遂行している。
　延龍図一体化発展事業の組織指導を強化するために，延辺朝鮮族自治州（以下州と略す）党委員会では創意的に延龍図党委員会を設立して，州党委員会の常務委員を延龍図党委員会書記に、三つの市の党委員会書記を延龍図党委員会副書記に、三つの市の常務副書記、市長と三つの市事務室主任を延龍図党委員会常務委員としてそれぞれ任命した。

図１　延吉市の開発区

　2008年の一年間，延龍図党委員会では一連の重要な事業会議を招集して朝陽川鎮の延吉市委託管理に関する関連事業示達、延吉と龍井二つの市有線テレビネット資源統合等許多な重大で難しい問題を研究、解決して全般事業が順調に進行できるよう保証した。

一．2008年年末までに朝陽川鎮行政地域を正式に延吉市に帰属

　延吉市と朝陽川鎮融合発展の問題は州党委員会と州政府歴代指導グループで何十年間に渡って研究討論した長年の課題である。延吉市を中核とする地域中心都市を育成し，首府都市の地域経済輻射牽引力を増強するために「延吉、龍井、図門都市空間発展展望計画要綱」の要求にしたがって，2008年年始に広範に意見を受け入れた上で朝陽川鎮行政管理権を延吉市政府で委託管理するようにして2008年年末までに朝陽川鎮を延吉市に帰属させた。

二．延吉、龍井の有線テレビネット資源統合を実現

　延吉、龍井二つの市有線テレビネット会社改革改造と資源統合を順調に遂行した。二つの市の有線テレビネット資源に対して経営管理一体化統合を進行して，延吉市有線テレビネット会社と龍井有線テレビネット会社を合併し，2008年8月に企業紹介グループと資源統合を実現した。

三．延龍図地域金融同性化を初歩的に実現

　延龍図地域金融同性化が初歩的に実現された。

1. 手形映像交換システム等現代技術で，三つの市の金融機関他の地域手形の直接流通と同性決済を実現した。
2. 企業の銀行口座開設自由度を拡大して，三つの市の企業事業単位で需要に応じて三つの市他の地方でも銀行口座を開設し，資金決済業務ができるようにした。
3. 三つの市金融機関で各種貯金業務を扱う時に手数料を取らないようにした。
4. 信用貸し出し資源を統合して企業融資難を解決した。三つの市企業と個体工商戸は三つの市で合作銀行を選ぶことができて，三つの市で交叉的に貸し出し業務ができる同時に，企業の他地方制限を取り消して同性標準で企業に資金融通サービスを提供した。
5. 信用貸し出しシステム機能を発揮し延龍図三つの市各銀行信用貸し出し情報共有を実現した。

　以上五つの重要な措置は企業経営発展と三つの市経済融合に有利な条件を創造した。

四．延龍図交通運輸促進実現現況

１．延龍図の交通一体化改革の動き
　延吉、龍井都市公共バス問題が具体的操作段階に進入した。延吉―龍井市内公共バスがすでに開通して同性化時代の幕をあけた。延龍道路料金所撤収問題も事業手続き中で，具体的状況をみて急き立てて促進しようとしている。

図２　延龍高速道路料金所

２．吉林―図門快速鉄道建設
　吉林省政府と鉄道部は「11次五年計画」期間に吉林から図門までの快速鉄道を建設するよう合意した。この鉄道は吉林省東部地域を結ぶもう一つの重大な交通建設工事として，吉林省経済社会の将来の発展及び長春―吉林―豆満江地域展望計画の順調な実施に重大な戦略的意義をもっている。

３．延吉空港今年拡張工事稼動
延吉空港の拡張工事を今年行う。これは最近長春で開かれた吉林省重大なインフラ施設建設推進大会で明らかにした内容である。会議内容によると，吉林省は内需拡大を通じて経済成長を押し上げる中国共産党党中央の方針にしたがって，今後何年間約4000億元を投入して八種の重点インフラ工事を実施する方針の中で延吉空港拡張もその内に編入されたことと知られる。
延吉空港拡張工事は今年全面的建設段階に入る展望である。
　上述の２．３が完成できれば，延龍図将来経済発展にますます大きな役割を果たすことになるだろう。

朱 蓮花　朴 成日